我們常常會(huì)幻想，有那么一個(gè)奇幻世界，里面到處都充滿(mǎn)了魔法與異能。他們會(huì)飛，會(huì)操控火焰，甚至長(zhǎng)生不死。他們也會(huì)爭(zhēng)斗，也會(huì)為自己的利益而戰(zhàn)。但正因?yàn)檫@個(gè)世界是我們幻想出來(lái)的，所以難免會(huì)有它的瑕疵。

    我們常常會(huì)用現(xiàn)實(shí)的語(yǔ)言文字，來(lái)描述那個(gè)我們幻想中的世界，這是不可避免的，卻也會(huì)造成我們對(duì)另一個(gè)世界的誤解。如果這個(gè)世界真實(shí)存在，那里面的人會(huì)如何生活呢？他們都懂異能和魔法，那他們會(huì)怎么看待自己的能力呢？

    就像我們已經(jīng)習(xí)慣了使用各種機(jī)器來(lái)達(dá)到自己的目的，而我們不會(huì)稱(chēng)呼機(jī)器叫魔法一樣。那個(gè)世界的人們，又怎么可能稱(chēng)呼自己的能力為“異能”或者“魔法”，這些相對(duì)于正常的詞匯呢？也許他們到了我們的世界，會(huì)說(shuō)我們的電腦跟手機(jī)是異能魔法，就跟我們會(huì)覺(jué)得他們能操控元素是異能魔法一樣。

    我本想說(shuō)一下那個(gè)世界的名字，不過(guò)他們對(duì)自己世界的稱(chēng)呼，我不知道該如何翻譯，他們也有不同的信仰，對(duì)自己身處的世界有不同的稱(chēng)呼。我該用誰(shuí)的稱(chēng)呼為準(zhǔn)呢？我不想強(qiáng)加給這個(gè)世界，一個(gè)不屬于它的名字。所以我權(quán)衡再三，決定使用這個(gè)世界里，一些跟我們一樣的人，一些在奇幻世界里的“正常人”，用他們的稱(chēng)呼來(lái)作為這個(gè)世界的名字。他們稱(chēng)之為——遠(yuǎn)方大陸。